The American Civil Liberties Union is representing 16-year-old Gavin Grimm in a lawsuit against a Virginia school board, whose policy does not allow transgender students to use the