Sonia Sotomayor, the Supreme Court's first Latina justice, filed a rare statement commenting on a Texas court's refusal to hear an appeal. More specifically, she slammed the prosecutor