The NBA players' union Monday announced it would abandon negotiation in favor of suing the league's owners in federal court. Players said they would file an antitrust lawsuit,