An insurance company is receiving a $3 million pay-out from Lance Armstrong after filing suit against the athlete for bonuses they paid him between 1999 and 2001 for