Bill Cosby sued one of his most vocal accusers for defamation Monday, accusing supermodel Beverly Johnson of fabricating claims that the comedian drugged and tried to sexually assault