Greek journalist and Hoc Doc magazine editor Costas Vaxevanis has been charged with breach of privacy and will be brought to trial on Thursday after publishing the names