The United States Navy will begin issuing compensation checks reportedly on Monday to victims of last week’s burning crash of a fighter jet into apartment buildings in Virginia