Jon Hamm and other fellow Mad Men co-stars Christina Hendricks and John Slattery paid a visit to the Smithsonian National Museum of American History on Friday to donate