Pop singer Jermaine Jackson, the older brother of King of Pop Michael Jackson, is asking the courts to allow him to alter the spelling of his last name