Tyler Seguin scored in overtime, Tim Thomas made 36 saves from the goal, and the Boston Bruins conquered the Washington Capitals 4-3 on Sunday to tie the first-round