While Amanda Bynes remains under medical care, her mother, Lynn, will take legal control over Bynes’ person and estate. The 27-year-old actress was placed under an involuntary psychiatric hold