The federal investigation into D.C. Mayor Vincent Gray’s 2010 election is now including a focus on a suspected get-out-of-the-vote effort that was not reported publicly and that several