Baltimore police officer Caesar Goodson was acquitted of murder and all other charges Thursday, making him the third officer to walk free after the death of 25-year-old prisoner