Mark Wahlberg announced Tuesday night that he has decided to return to high school. The actor, who dropped out of school in the ninth grade, told David Letterman