Iran warned the United States not to return a U.S. aircraft carrier to Persian Gulf waters, as tensions rose over Iran's naval exercises in the Strait of Hormuz.